Киргизско-русский словарь - сактан-

возвр. от сакта-

беречься, оберегаться;

сактансаң, сактаймын, сактанбасаң, отко кактаймын погов. бережёного и бог бережёт (букв. будешь беречься оберегу, не будешь беречься на огне поджарю);

сактансаң, соо каларсың погов. если побережёшься, то останешься цел и невредим.