Киргизско-русский словарь - саба

саба I

саба (большой кожаный бурдюк, в котором приготовляют кумыс);

кызы бар үй кымызы бар саба погов. дом, в котором есть дочь, подобен бурдюку, в котором есть кумыс;

саба бышвзбалтывать мешалкой кумыс в бурдюке (в процессе приготовления);

Керген саба название созвездия из четырёх звёзд.

сабаII

бить, колотить, хлестать, стегать;

сабаган бойдон келдим я приехал, всё время нахлёстывая (лошадь); я примчался (сюда);

уруп-сабап избивая;

мөндүр сабаган ат кулактай салбырап жер карашат они понуро опустили головы, будто побитый градом конский щавель;

жүн сабабить шерсть;

сабаган жүн битая шерсть;

канат саба-

1) взмахивать крыльями;

2) говорить уверенно и складно;

айта берсем, сабайт го ак шумкардай канатым стих. когда я говорю, речь моя льётся, как взмахи крыла белого кречета;

жер сабастервенеть, неистовствовать;

доосу бардай жер сабап (он) с остервенением, остервенело;

жанын сабап см. жан II.