Киргизско-русский словарь - олоң

олоң I

(или тяньш. олоң тартма)

задняя подпруга (прикрепляется к ленчику седла);

чап олоң

1) подпруга, проходящая близко к пахам;

2) южн. подпруга бычьего седла;

төш олоң передняя подпруга (проходящая близко к передним ногам);

олоң баш пряжка передней подпруги;

куюшканы куйма алтын, олоң башы оймо алтын фольк. подхвостник у него литого золота, пряжки у него с насечкой золотой;

олоң-жырым всякого рода сбруя; сбруя и всякие ремешки;

олоң чач или олоңдой болгон чач толстая и длинная женская коса;

олоң жетпес (о человеке) удачливый, авторитетный и зажиточный.

олоң II

(в эпосе) многочисленный;

олоң журт многочисленный народ.

олоң III:

олоң арпа см. арпа.