Поиск в словарях
Искать во всех

Киргизско-русский словарь - насыбай

 
 

Перевод с киргизского языка насыбай на русский

насыбай

(или наспай, асмай)

насвай (табак специального приготовления для закладывания под язык или за нижнюю губу);

насыбай атили насыбай тартили насыбай чекзакладывать насвай, употреблять насвай;

бир атым насыбай или бир тартым насыбай насвай на одну закладку;

насыбай аттыругостить насваем (соотв. русскому дать покурить);

наспайың аттырып кой дай-ка мне на закладку насваю, угости-ка меня насваем;

насыбайдай сагындырдың я сильно скучаю по тебе (букв. ты заставила меня скучать по тебе, как по насваю);

наспай тартым пять-шесть минут, немного времени (букв. время, достаточное, чтобы подержать во рту насвай и выплюнуть);

наспай тартым сайышып, коркуп калган белемсиң фольк. ты чуть повоевал и, видимо, уже испугался;

насыбай атар время перед рассветом (когда просыпались, чтобы сделать закладку насвая).

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
9274
2
6434
3
6430
4
5210
5
4606
6
3727
7
3579
8
3552
9
3397
10
3364
11
3206
12
3114
13
3005
14
2783
15
2729
16
2721
17
2689
18
2505
19
2390
20
2374