Киргизско-русский словарь - мыкты

1. сильный, крепкий, прочный;

мыкты жигит крепкий парень (физически, в труде, в учёбе и т.п.);

ал мыкты иштейт он хорошо работает;

мыкты тойду он здорово насытился;

оту мыкты жайыт пастбище, богатое травами;

мыкты болсо, миңдиктир, күчү болсо, бирдиктир фольк. по силе (власти) он равен тысяче, (а) сила его равна одному;

2. знатный, лучший, передовой;

республикабыздын мыкты кишилери уст. знатные люди нашей республики;

айылдагы мыктыбыз лучший, самый авторитетный (человек) в нашем ауле;

мыктылардын мыктысы лучший из лучших.