Киргизско-русский словарь - мурчуй-

1. насупиться, скривить рот (выражая недовольство); недовольно отвернуться;

мурчуюп, кабагын түйүп койду он скривил рот и нахмурил брови;

ыранжыган түс менен мурчуюп, бир карап алды он взглянул насупившись и обиженно;

асымай тартканда мурчуюп калат когда закладывают в рот табак, то кривят губу;

2. перен. заважничать, зазнаться;

мансапка тургандан бери, мурчуюп калды с тех пор, как занял должность, он зазнался.