Киргизско-русский словарь - малай

1. ист. наёмный рабочий, работник, исполнявший домашние работы;

малайдык баркын бай билбейт, байбичеси көп тилдейт погов. богач работника не разумеет, байбиче (см.) много (его) бранит;

үйлүү малай ист. батрак, который жил в своей юрте и имел своё небольшое хозяйство;

байга малай болуп жүргөн он батрачил у бая;

2. перен. наёмник, прислужник;

буржуазиянын малайлары наёмники буржуазии.