Киргизско-русский словарь - көмүскө

укромное, потайное место; место, где можно скрыться, спрятаться, куда трудно проникает чужой взгляд;

көмүскөдөн көрбөй калгандырсың ты не заметил, вероятно, потому, что тебе неясно было видно;

биз көмүскөдө калып калдык мы остались в тени (т.е. мы были незаметны, на нас никто не обратил внимания);

көмүскө менен качты он убежал в такое место, где не был виден;

атын көмүскөгө каңтарып койду да, өзү белден из чалды привязав своего коня в укромном месте, сам он пошёл искать следы на перевале.