Киргизско-русский словарь - күбүр

күбүр I

шёпот;

күбүр-шыбыр или, күбүр-жабыр или кобур-күбүр пересуды; оживлённый разговор;

күбүр-шыбыр сөз күчала баштады пересудов стало больше;

бышактаган ый, кобур-күбүр кейиш плач с всхлипыванием, недовольные разговоры.

күбүр II

1. полынья, покрытая ледяной накипью;

күбүргө түшүп кетти он провалился в полынью;

2. ледяная накипь;

суунун үстүндө күбүр туруп, күбүрдүн үстү кар болуп, астында суу күлдүрөп жатыптыр на воде ледяная накипь, на накипи снег, а под всем этим бурлит вода.