Киргизско-русский словарь - кошок

кошок I

1. ряд овец, коз, связанных за шею друг с другом;

коркконго кош көрүнөт, кошогу менен беш көрүнөт погов. у страха глаза велики (букв. испугавшемуся (всё) двойным кажется, а с тем, что к нему привязано, пятерным кажется);

2. перен. жена.

кошок II

этн.

заплачка, причет (оплакивание в стихах умершего или невесты, когда её отправляют в аул жениха).