Киргизско-русский словарь - кесек

кесек I

1. кусок, комок;

кесек талкан крупное толокно;

кесек эт мясо, нарезанное крупными кусками;

жеткен кесек менен, жетпеген тезек менен погов. кому удалось комком, кому не удалось помётом; бьют кто чем попало;

2. этн. комочек сухой глины (употребляемый после отправления естественных надобностей);

кара кесек мясо без жира;

келин-кесек молодухи;

келин-кесек, кыз-кыркын молодухи и девушки;

кемпир-кесек старухи;

кесек тоют см. тоют;

таш кесек см. таш I.

кесек II

1. только, исключительно (с выражением неодобрения);

кесек митаамдар сплошь жулики;

кесек кудай ургандар одна шваль, всякая шваль;

кесек уурулар, бузуктар одни воры, хулиганы;

2. негодник, мерзавец;

кесектер сброд, стервецы;

кесек ит (о человеке) негодный пёс.