Киргизско-русский словарь - капыс

капыс, капыстан, капысынан, капылыстан

вдруг, неожиданно;

капысынан басып калнеожиданно напасть;

капыс жерден чыга калды он вдруг появился, показался оттуда (и тогда), откуда (и когда) его не ждали;

бир түн келип, капысынан каракчылар каптаган однажды ночью вдруг нагрянули грабители;

капыс жерде в потайном месте (откуда можно вдруг выскочить, неожиданно напасть);

капыс-купус вдруг, мигом.