Киргизско-русский словарь - калтар

черно-бурая лисица;

жүнү, калтардай болуп, жата калды

1) у него волосы легли, как у черно-бурой лисицы;

2) перен. ему стало очень приятно;

сулуулугуң карасам, суусар менен калтардай фольк. посмотрю на твою я красоту, она подобна кунице и черно-бурой лисице;

ак калтар вид лисицы;

кызыл калтар вид лисицы;

калтар чач голова с проседью.