Киргизско-русский словарь - кадам

ар. в разн. знач.

шаг;

бир кадам алга, эки кадам артка прям., перен. шаг вперёд, два шага назад;

зарыл кадам необходимый шаг;

кадам шилтешагать;

кадамыңыз кут болсун фольк. да будут благословенны ваши шаги (которые привели вас сюда, доставив мне радость);

кадамы узарган он опережает других, преуспевает, идёт в гору;

кадамы элден узарып, арзыган сулуу жар алып, атагы кетти кыпчакка фольк. он превзошёл других, взял себе в жёны желанную красавицу, слава о нём пошла среди кыпчаков;

ал жетимишке кадам койду ему пошёл седьмой десяток;

кадам жай (или кадамжай) ар.-ир. южн. место, где ступала нога святого или пророка; могила святого; святое место.