Киргизско-русский словарь - кабыш

кабыш I

соединение (предметов); прикладывание (одного предмета к другому);

кол кабыш помощь, поддержка, содействие;

кол кабыш кылили кол кабыш тийгизоказать помощь, поддержку, содействие;

буудайына кол кабыш кылып жүрөм я помогаю ему в уборке пшеницы;

кол кабыш комиссиясы уст. комиссия содействия.

кабышII

взаимн. от капVIII

браниться, ругаться, драться; прям., перен. грызться;

канды кудай урарда, катыны менен кабышат, калкы менен чабышат фольк. когда бог хочет хана наказатъ, он (хан) с женой бранится, с народом своим сражается;

итче кабышпагыла не грызитесь как собаки.

кабышIII

взаимн. от кабы-;

төртөөнүн башы жарылды, экөөнүн мойну кабышып фольк. (в схватке) у четверых головы треснули, у двоих (петлей) шеи соединились (захвачены были одной петлей);

кол кабыш-помогать, оказывать помощь, поддержку;

буудайына кол кабышып жүрөт он помогает ему в уборке пшеницы.