Киргизско-русский словарь - жылаңач

голый, нагой;

ач-жылаңач голодный и холодный (букв. голодный и голый);

жылаңач уй южн. корова (в отличие от яка);

тыр жылаңач или тырдай жылаңач см. тыр;

жылаңач ыйык см. ыйык;

ак жылаңач название хлебного злака;

ак жылаңач дегени ак буудайдай иреңи стих. то, что называется ак жылаңач, цветом похоже на белую пшеницу;

жылаңач чабышуу сев. ист. дикое развлечение феодальной знати: два оголённых до пояса человека друг на друге испытывали силу удара плетью; "приз" от феодала получал тот, кто проявлял больше стойкости.