Киргизско-русский словарь - жуук

(употребление ограничено)

близко;

таңга жуук к рассвету, перед рассветом;

кечке жуук к вечеру;

кечке жуук болгондо когда начало вечереть;

күзгө жуук к осени, перед осенью;

кышка жуук к зиме, близко к зиме;

жуук арада в недалёком будущем;

жуукта близко, вблизи;

бүгүн мында, эртең анда, бирде жуукта, бирде алыста болобуз сегодня здесь, а завтра там, мы будем то близко, то далеко;

төрүнөн көрү жуук болуп баратат ему уже недолго осталось жить.