Киргизско-русский словарь - жалпы

общий, всеобщий; все;

жалпы союздук всесоюзный;

жалпы жыйналыш общее собрание;

жалпы, тең жана тике шайлоо всеобщие, равные и прямые выборы;

жалпы иш таштоо всеобщая забастовка;

жалпыга пайдалуу общественно полезный;

жалпыга милдеттүү окуу всеобщее обязательное обучение;

жалпы журт весь народ, всё население;

жалпы-жайык все, скопом, массой;

жалпы-жайык угуңар слушайте все;

жакшы айтасың, карылар, жалпы-жайык баарыңар стих. хорошо говорите, старики, все вы, все до одного;

жалпысынан айтканда вообще говоря.