Киргизско-русский словарь - бутта-

буттаI

взвешивать на пуды; взвешивать (вообще);

буттаган алтын, кызыл зер, жеңгетайга алганда фольк. когда они за жеңгетай (см.) пудами получали и золото и червонное золото;

бул сөзү буттаган алтынга саткыс сөз болду эти слова его были дороже пудов золота (букв. не продаваемые за пуды золота).

буттаII:

аттап-буттап легко, без затруднений (напр. перепрыгнуть, перескочить);

анды-дөңдү ылгабай, аттап-буттап чуркады фольк. (конь) бежал, легко перескакивая через овраги и холмы, не разбирая их.