Киргизско-русский словарь - бута

бута I

ир.

кустарник, куст;

кара бута название кустарника.

бута II

мишень, цель (при стрельбе);

бута коюп аттык мы стреляли в цель;

бута атым

1) расстояние полёта стрелы;

2) одна из дистанций на скачках;

күн бута атым көтөрүлгөн кезде когда солнце немного поднялось;

сөзу бутага тиет его слова бьют в цель;

бутага тийгендей сүйлөйт он говорит очень метко.

бута III

ир.

(в эпосе)

1. название дорогой материи;

буулум, бута, чучтөнү булдан арбын алыңар фольк. возьмите больше материи буулум (см.), бута и батиста;

2. одежда из материи бута;

булгун, бута кийими фольк. одежда на нём соболь и бута.

бутаIV

рубить ветви, очищать (дерево) от ветвей;

канап-бутап ограбив дочиста.