Киргизско-русский словарь - бото

бото I

1. верблюжонок по первому году, верблюжонок-сосунок;

сүт бото молочный верблюжонок, верблюжонок-сосунок;

сүт бото менен тайлардан шеринени бергиле вы устройте шерине (см.) из мяса молочного верблюжонка и жеребёнка-годовичка;

2. слово, служащее для выражения ласки или удивления;

о, ботом! ах, батюшки!;

ушунча элден уялбайбы, ботом?! столько народа, так неужели ему не стыдно?!;

3. парное к бала;

бала-бото ребёнок, дети;

бото көз

1) большие карие томные глаза;

2) (или бото көздүү) с большими карими томными глазами (обычный эпитет красавицы);

ботодой көзун жайнатып см. жайнат-;

3) незабудка (цветок).

бото II

ар.

повязка на шею;

алма баш мылтык жонунда, ботосун салган моюнга фольк. ружьё у него за плечом, повязку он повязал на шею;

бото кур шёлковый пояс;

бото салынвыразить полную покорность, покориться, просить пощады;

бото мойнок

1) ряд небольших возвышенностей;

2) пояс из бурчак (см.) в качестве оберега.

бото III

то же, что күлбото.