Киргизско-русский словарь - балбан

ир.

1. силач;

кериден ташты көтөргөн кетти кайран балбан кез фольк. прошло то время, когда я был силачом, носившим камни со склона горы;

балбан билек богатырская рука;

2. борец (он же состязается на коне; см. оодарыш I 2, сайыш 3. эңиш III 2);

балбанга түшбороться, вступать в единоборство;

жөөгө балбан, атка жок фольк. в пешей (борьбе) он борец, на коне нет.