Киргизско-русский словарь - аттан-

1. садиться верхом на лошадь;

2. выступать в поход; отправляться в путь;

3. перен. вознамериться; принять решение;

жөн эле түшүп аттанат для него пара пустяков; он это в два счёта сделает;

аттан! на коней! (предупреждение о приближении опасности);

дүйнөдөн аттанпокинуть этот свет (умереть).