Киргизско-русский словарь - ажалдуу

1. (о живом существе) смертный;

2. тот, чей конец близок, чей смертный час пробил;

ажалдуу карга бүркүт менен ойнойт погов. ворона, смертный час которой пробил, заигрывает с беркутом;

ажалдуу каргадай болуп нежданно-негаданно;

ажалдуу каргадай болуп, мага жолугуп калдың вот как удачно ты мне встретился (я тебя не искал, но ты мне очень нужен).