Киргизско-русский словарь - ажаан

1. злой, злющий;

ажаан душман злейший, заклятый враг;

2. Ажаан Аджаан (есть предположение, что имя это связано с ойратским правителем Чуйской долины, отличавшимся большой жестокостью);

көп чогулса (или бириксе), Ажаанды каратат (или кармайт) погов. если масса соберётся (или объединится), то и Аджаана подчинит (или поймает).