Киргизско-русский словарь - агылгала-

выслеживать, высматривать, действуя незаметно, тайком;

агылгалап чабыттап, дагы алты күн жол жүрдү стих. высматривая и разведывая, он ехал ещё шесть дней;

элден агылгалап туруп, сүйлөшүп көр попробуй поговорить, когда не будет посторонних (с глазу на глаз или в тесном кругу).