Казахско-русский словарь - тақым
Связанные словари
Перевод с казахского языка тақым на русский
тақым
1) внутренняя сторона коленного сустава;- подколенная впадина анат. тақымына шоқпар қыстыру прижать дубину под колено;- пальтоның етегін тақымға қысу подоткнуть полы пальто под колено (при верховой езде); тақымы мықты (он) крепко сидит в седле;- тақым қаққызбайды ходит быстро без пришпоривания (о коне); тақымға басу;- салу (или алу) а) прижать что-л. коленом;- (напр. в козлодpании, схватив козла за ногу, пpижать его коленом, если лошадь даже упадет, зло не уступит козла дpугому) б) перен. принуждать, вынуждать кого-л. тақымы тию сесть верхом (на какого-л. коня хоть один pаз); бұл жорғаға оның тақымы тиген емес на этого иноходца он никогда не садился;- тақымына ат тиген соң, оның бар тілегі орындалды стоило ему заиметь коня, все его желания исполнились;- бос тақым1) слабый ездок2) слабохарактерный (человек); кер тақым проныра, пройдоха;- қу тақым1) хитрый2) несчастный (безлошадный); тақымы атқа жарымады о человеке, не имеющем собственного коня;- тақымына ат тиді (он) получил коня;- тақымын жазу ездить галопом;- тақымы жарымаған уст. о человеке, часто разводящимся с женами;- тақымы кеппес ұры опытный вор;- тақымы тартады ляжку (бедро) дергает (признак того, что получит коня); тақым толмау быть недовольным кем-чем-л. Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):