Поиск в словарях
Искать во всех

Казахско-русский словарь - бос

 
 

Перевод с казахского языка бос на русский

бос
I1) пустой, порожний;- бос қап пустой мешок;- бос шелек пустое ведро;- бос ыдыс пустая посуда2) свободный, незанятый//свободно, незанято;- бос жер а) свободное место б) пустырь;- бос орын свободное место;- бос уақыт свободное время;- бұл пәтер бос тұр эта квартира незанята;- басы бос қыз непомолвленная девушка;- қолы бос адам (ничем) не занятый человек;- атты бос жіберу отпускать коня на волю (не спутать);- бос отыру сидеть без дела;- қолым бос емес я занят, мне некогда;3) открытый, незапертый;- незавязанный, незашитый;- аузы бос қап не завязанный (или не зашитый) мешок;- бос тұрған есік открытая (не запеpтая) дверь4) перен. слабый, некрепкий;- рыхлый;- бос байлау завязывать, связывать некрепко;- бос басылған киіз слабо накатанный войлок5) перен. слабовольный, слабохарактерный;- сыпайы адам бос адам емес скромный человек не есть слабовольный6) перен. пустой, никчемный//зря, напрасно;- бос қиял пустая мечта;- бос сөз пустое слово, чепуха;- бос әуре болма! зря не старайся;- бос қалу а) освободиться от содержимого (о посуде, таpе) б) оставаться без хозяина;- күз түсіп, жайлау бос қалды с наступлением осени, джайляу (см. жайлау) стал безлюднымбос белбеу пассивный;- инертный, вялый;- бос кеуде пустой человек;- хвастун;- бос қызмет орны вакантная должность;- вакансияII то же, что босқа- қосақ арасында бос кетті (он) был обвинен зря
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Что такое бос
Значение слова бос
Что означает бос
Толкование слова бос
Определение термина бос
bos это
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
12528
2
4629
3
4602
4
4432
5
4264
6
4027
7
4014
8
3668
9
3611
10
3559
11
3475
12
3408
13
3309
14
3302
15
3299
16
3230
17
3212
18
3174
19
3153
20
3147