Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский юридический словарь - concorrere

 

Перевод с итальянского языка concorrere на русский

concorrere

участвовать

se più persone sono obbligate nello stesso grado alla prestazione degli alimenti, tutte devono concorrere alla prestazione stessa, ciascuna in proporzione delle proprie condizioni economiche — если содержать члена семьи, требующего алименты, обязаны несколько лиц, все они должны участвовать в выполнении алиментного обязательства с учётом их материального положения

concorrere all'amministrazione della giustiziaconcorrere a una cattedra

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  непр. vi (a)1) (a qc) содействовать, способствовать2) (a, in qc) участвовать3) книжн. сходиться (напр. во мнениях)4) соперничать, конкурировать5) участвовать в конкурсеconcorrere a una cattedra — участвовать в конкурсе на занятие должности заведующего кафедрой6) книжн. собираться, стекаться7) мат., физ. сходиться•Syn:accorrere insieme, affluire, confluire, adunarsi, перен. cooperare, aiutarsi, collaborare; competere, gareggiare, rivaleggiare; concomitare, accordarsiAnt:divergere, dividersi, contraddirsi; scontrarsi ...
Большой итальянско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины