В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский юридический словарь - autorità

 
 

Перевод с итальянского языка autorità на русский

autorità
1. f

1) власть

2) орган; орган власти

abusare della propria autorità — превышать власть

alta autorità — верховная власть

d'autorità — в обязательном порядке; на законных основаниях

rinunciare all'autorità — отказаться от власти

3) авторитет

•

autorità amministrativaautorità apostolicaautorità civileautorità collegialeautorità competenteautorità dispoticaautorità dei genitoriautorità giudiziariaautorità governativaautorità indiscussaautorità inferioreautorità legislativaautorità localeautorità monetariaautorità parentaleautorità di poliziaautorità pubblicaautorità stataleautorità sovranaautorità suprema

2. f pl

власти; представители государственной власти; ответственные должностные лица

autorità cittadineautorità civiliautorità ecclesiasticheautorità inquirentiautorità localiautorità militariautorità di politica economicaautorità sanitarieautorità tutorie

Итальянско-русский юридический словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
autorità
  f1) власть; право, полномочиеavere autorità su qd — иметь власть над кем-либоfare uso della propria autorità — пользоваться своей властьюesercitare l'autorità — проявлять свою властьnon riconoscere l'autorità di qd (su di sé) — не признавать чьей-либо власти (над собой)agire di propria autorità — действовать самовольно / самочинноdare autorità — уполномочитьabuso di autorità — злоупотребление властью2) pl органы власти, власти; представители власти, начальствоautorità civili — гражданские властиautorità locali — местная администрация; местные властиautorità militari — военные властиautorità inquirenti — следственные органы3) авторитетность, вес, влияниеgodere autorità — пользоваться авторитетомavere autorità con qd — иметь влияние на / пользоваться авторитетом у кого-либоfare autorità in materia di qc — быть авторитетом / мерилом / критерием в области чего-либо•Syn:potenza, sovranità, potere, influenza, signoria, dominazione, supremazia; dominio; giurisdizione; dignità, prestigio, stimaAnt:soggezione, sottomissione, anarchia, (dis)obbedienza, dipendenza ...
Большой итальянско-русский словарь
2.
autorità
  власти, органы властиautorità competentiautorità doganaliautorità fiscaliautorità giudiziarieautorità localiautorità monetarie ...
Итальянско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Что такое autorità
Значение слова autorità
Что означает autorità
Толкование слова autorità
Определение термина autorità

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.