Итальянско-русский экономический словарь - potere
Связанные словари
Перевод с итальянского языка potere на русский
potere
1) власть
2) способность
•
potere d'acquisto — покупательная способность/сила
potere contrattualepotere decisionalepotere di spesapotere discrezionalepotere economicopotere esecutivopotere giudiziariopotere legislativopotere monopolisticopoteri eccezionaliabuso di poterepassaggio di potericonferire pieni poteri
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I1. vi (a)1) (в роли модального глагола употребляется с avere или essere, в зависимости от последующего глагола и, как правило, с последующим инфинитивом) мочь, иметь возможность (сделать что-либо)non sono potuto andare a teatro — я не смог / не имел возможности пойти в театрse puoi scrivimi — напиши мне, если можешьho camminato quanto ho potuto — я шёл, пока были силы / пока могsi può? — разрешите войти?2) быть эффективным, иметь силуl'esempio può più delle parole — пример (действует) сильнее словtanto può l'amore di una madre! — вот на что способна материнская любовь!le gambe non mi possono разг. — я уже на ногах не стою, меня уже ноги не держат2. безл.(воз)можно, может бытьnon si può — нельзяcome può essere? — как (это) так?può essere, può darsi — возможноnon può essere — невозможно; не может бытьsi può dire — можно сказать3. vtмочь, иметь силу, власть, влияниеegli può tutto — он всё можетnon potercela / тоск. non potercene con qd — не выдерживать никакого сравнения / не идти ни в какое сравнение с кем-либоSyn:aver potere / forza / modo / influenza / facoltà / possibilità / mezzi (e sim ); essere possibile, lecito, permesso, conveniente; reggere, sopportare, riuscire, valere••non potere vedere qd; non lo posso vedere / non posso vederlo — я уже видеть его не могуsia che può — будь что будетchi può aspettare ha ciò che vuole prov — всё приходит вовремя для того, кто умеет ждатьII m1) сила,...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
3.
m1) сила, способность, возможность2) власть; полномочияcarenza di potere — недостаток властных полномочийdetenere il potere — обладать властьюleve del potere — рычаги власти•potere d'acquistopotere amministrativopotere arbitrariopotere assolutopotere centralepotere di coazionepotere coercitivopotere di coercizionepotere di comandopotere contrattualepotere costituitopotere costrittivopotere decisionalepotere decisoriopotere delegatopotere deliberantepotere disciplinarepotere discretivopotere discrezionalepotere esclusivo di giudicare dell'impeachmentpotere esecutivopotere di esercitare l'impeachmentpotere di firmapotere generalepotere gerarchicopotere di gestionepotere giudiziariopotere giurisdizionalepotere illimitatopotere insindacabilepotere legislativopotere legittimopotere liberatoriopotere di nominapotere normativopotere degli organi legislativipotere personalepotere politicopotere di poliziapotere privo di controllopotere pubblicopotere di rappresentanzapotere rappresentativopotere regolamentarepotere sconfinatopotere sovranopotere statalepotere supremo ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 941 | |
2 | 703 | |
3 | 642 | |
4 | 482 | |
5 | 467 | |
6 | 454 | |
7 | 442 | |
8 | 435 | |
9 | 419 | |
10 | 413 | |
11 | 409 | |
12 | 404 | |
13 | 395 | |
14 | 388 | |
15 | 368 | |
16 | 348 | |
17 | 338 | |
18 | 335 | |
19 | 326 | |
20 | 319 |