Итальянско-русский словарь - vigilia

vigìlia f 1) канун большого религиозного праздника la vigilia dei Santi -День Всех Овятых la vigilia di Pasqua -канун Пасхи la vigilia di Natale -Оочельник 2) говенье giorno di vigilia -постный день vigilie comandate -предписанные церковью постные дни fare le vigilie non comandate iron -поститься в скоромные дни (т. е. голодать) osservare la vigilia -говеть 3) канун alla vigilia della partenza -накануне отъезда 4) lett бодрствование 5) бдение над покойником