Поиск в словарях
Искать во всех

Итальянско-русский медицинский словарь - da

 

Перевод с итальянского языка da на русский

da

сокр. от dopamina

допамин

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. prep(с art determ образует сочленённые предлоги: dal, dallo, dall', dalla, dai, dagli, dalle; не элидируется, кроме некоторых наречных выражений, напр.: d'allora in poi с того времени, с тех пор)(в глагольных словосочетаниях употребляется при обозначении)1) ((направления) движения, расстояния и места) из, от, с, кuscire dal bar — выйти из бараaccommiatarsi dalla compagnia — расстаться с компаниейdistare dal centro (città) — быть далеко от центра (города)andare dall'amico — пойти к приятелюpassare da una vecchia conoscenza — зайти к старому знакомому2) (пребывания где-либо только с существительным и с личным местоимением) уÈ stato da lei? — Он был у неё?3) (происхождения, источника, причины или зависимости) от, из, с; в, наtremare dal terrore — дрожать от ужаса4) (при обозначении признака или средства) поriconoscere dalla voce — узнать по голосу5) (действующие лица или причины с глаголом в passivo ; переводится без предлога)la diga è rovinata dall'acqua — плотина смыта течением6) (периода жизни, возраста, положения; переводится различно, чаще без предлога)morire da bambino — умереть ребёнкомlavorare da segretaria — работать секретаршей7) (различия) междуda te a lui ci corre — между вами большая разница8) (образа действия, сравнения; переводится различно, часто наречием)trattare qd da bambino —...
Большой итальянско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины