Испанско-русский юридический словарь - crédito

m

1) кредит

2) заем; ссуда

3) репутация; имя

4) требование

•

abrir un crédito — открывать кредит

asegurar un crédito — предоставлять гарантию размещения займа

carta de crédito — аккредитив; кредитный билет

cesión de crédito — 1) уступка требования 2) предоставление кредита

compensar un crédito — выплачивать кредит, производить погашение кредита

comprar a crédito — покупать в кредит

conceder crédito — предоставлять кредит

convenio de crédito — кредитное соглашение

cuenta de crédito — счет ссуд, кредитная линия

dar entera fe y crédito — оказывать полное доверие

derogación de un crédito — закрытие кредита

documento de crédito — кредитное обязательство (вексель, чек, акцепт, облигация)

graduación del crédito — классификация кредитов по степени риска

información de crédito — отчет о кредитных операциях

institución de crédito — кредитное учреждение

instrumenteos de crédito — кредитные обязательства (векселя, чеки, акцепты, облигации)

letra de crédito — MX аккредитив; CL кредитный инструмент

liquidación del crédito — возврат кредита

operación de crédito — кредитная операция

otorgar crédito — предоставить кредит

póliza de crédito en cuenta corriente — разрешение на овердрафт

prórroga de un crédito — продление, пролонгация кредита

suspensión del crédito — приостановление кредитования

título de crédito — кредитное обязательство

tomador de crédito — заемщик

vencer un crédito — производить погашение кредита

vencimiento del crédito — истечение срока кредитования

venta a crédito — продажа в кредит

crédito a corto plazo — краткосрочный кредит, краткосрочная ссуда

crédito a duración ilimitadacrédito a largo plazocrédito a sola firmacrédito abiertocrédito bancariocrédito comercialcon créditocrédito con caucióncrédito confirmadocrédito de aceptacióncrédito de aviocrédito de cambiocrédito de comercio exteriorcrédito de habilitacioncrédito de posesióncrédito descubiertocrédito documentadocrédito documentariocrédito en cuenta corrientecrédito en divisascrédito estatalcrédito exteriorcrédito extranjerocrédito extraordinariocrédito gubernamentalcrédito hipotecariocrédito internocrédito irrevocablecrédito librecrédito mobiliariocrédito pecuniariocrédito pignoraticiocrédito preferencialcrédito prendariocrédito quirografariocrédito refaccionariocrédito respaldadocrédito rotativocrédito sin interesescrédito sobre valorescrédito territorialcrédito vencidocrédito externo