Испанско-русский юридический словарь - conciencia
Связанные словари
Перевод с испанского языка conciencia на русский
conciencia
f, CO
справедливость
conciencia limpiaconciencia nacional
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) сознание; сознательностьconciencia de clase — классовое сознание2) совесть3) понятие, представление; понимание, осознаниеtener plena conciencia de sus acciones — полностью осознавать свои действияacusar la conciencia a unoargüir la conciencia a unodescargar la concienciaen concienciaescarabajear la conciencia a unoescarbar la conciencia a uno••a conciencia loc. adv. — добросовестно, честно, на совестьajustarse con su conciencia — сверяться со своей совестьюancho de conciencia — неразборчивый в средствахcargar la conciencia — поступать (идти) против совестиestrecho de conciencia — строгих правил (о человеке)gusano de la conciencia — угрызения совести; червь раскаянияhombre de conciencia — добросовестный человекlibertad de conciencia — свобода совестиmanchar la conciencia — запятнать свою совесть ...Краткий испанско-русский словарь
2.
f1) de algo ощущение, сознание чего; представление о чёмconciencia del deber — чувство долгаqener (plena) conciencia — (ясно) сознавать; отдавать себе (полный) отчёт в чёмtomar conciencia — осознать2) сознание; рассудокconciencia social — общественное сознаниеlibertad de conciencia — свобода совести3) совестьconciencia ancha — моральная нечистоплотность; беспринципностьconciencia estrecha — щепетильностьconciencia limpia, tranquila — чистая, спокойная совестьconciencia sucia, mala conciencia — неспокойная, нечистая совесть; угрызения совестиa conciencia — на совесть; добросовестноde conciencia — совестливый; порядочныйen conciencia — (рассуждая) по совести; положа руку на сердцеS: acusar, escarabajear, remorder a uno — не давать кому покоя; мучитьcargar la conciencia con algo — отяготить свою совесть чемdescargar la conciencia, descargarse de la mala conciencia — очистить совесть, душу ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 757 | |
2 | 589 | |
3 | 480 | |
4 | 449 | |
5 | 447 | |
6 | 376 | |
7 | 349 | |
8 | 316 | |
9 | 308 | |
10 | 306 | |
11 | 298 | |
12 | 288 | |
13 | 287 | |
14 | 279 | |
15 | 277 | |
16 | 266 | |
17 | 264 | |
18 | 259 | |
19 | 254 | |
20 | 231 |