Испанско-русский экономический словарь - dinero disponible

= dinero efectivo наличные деньги, денежная наличность

en dinero efectivo — наличными

contar con dinero en efectivo — располагать денежной наличностью {наличными деньгами}

garantizar la disponibilidad de dinero en efectivo — гарантировать предоставление наличных денег {денежной наличности}