Испанско-русский словарь. Латинская Америка - tres
Связанные словари
Перевод с испанского языка tres на русский
tres
m
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. трес (народный трёхструнный инструмент)
2) Кол. трес (народный танец)
••
tres de oros Вен. — утешитель (человек, которому все плачутся в жилетку)
darse las tres М. — курить марихуану
arrastrar uno con tress Вен. — строить из себя важную персону, пускать пыль в глаза
tres vintenes Арг., Ур. — девственность
sacar los tres vintenes — лишить девственности
no valer tres vintenes — ничего не стоить, гроша ломаного не стоить
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj m1) три; троеentre los tres — втроёмa tres, por tres — по триplegar en tres — сложить (свернуть) втрое2) третийregla de tres мат. — тройное правило2. m1) число три2) тройка (игральная карта)3) тройка (школьная отметка)4) третье число (месяца)5) ист. городской советник, рехидор (один из трёх)6) муз. трио••como tres y dos son cinco — как дважды два (четыре)tres de menor арго — осёл, мулtres de oros Вен. — помощникy tres más — всё!; точка! ...Краткий испанско-русский словарь
2.
1. numтри2. m1) число три2) тройка (цифра, тж карта)3) триоcomo tres y dos son cinconi a la de tresde tres al cuarto ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):