Испанско-русский словарь. Латинская Америка - rendir
Связанные словари
Перевод с испанского языка rendir на русский
rendir
vi; Ам.
1) длиться дольше обычного, затягиваться
2) увеличиваться, разрастаться, разбухать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) приносить доход или прибыль2) быть продуктивным3) предоставлять, отдавать4) представлять отчёт ...Испанско-русский экономический словарь
2.
1) приносить, давать (прибыль, доход, урожай), производить2) представлять (отчет, доклад)3) возвращать; восстанавливать•rendir confesiónrendir cuentarendir declaracionesrendir interésrendir la declaración indagatoriarendir pruebasrendir un fallorendir un informerendir utilidadrendir veredictorendir indagatoriarendir la declaración informativa ...Испанско-русский юридический словарь
3.
1. непр. vt1) сдавать, отдавать (крепость, оружие); уступать (позиции)2) покорять, подчинять; разгромить (врага)3) отдавать, возвращать (что-либо)4) приносить (доход, пользу)5) утомлять, изнурять6) срыгивать7) преклонять, почтительно опускать (знамя, оружие)rendir armas — сложить оружие8) (с некот. сущ. образует устойчивые сочетания)rendir consejos — давать советыrendir favores — оказывать услугиrendir cuentos — представлять отчётrendir homenaje a uno — воздавать почести кому-либо9) давать (представлять) отчёт10) мор. завершать, заканчивать (путешествие, рейс)11) воен. сдавать (вахту, дежурство)2. непр. vi1) (para) хватать, быть достаточным2) Ам. бесконечно тянуться3) Ам. увеличиваться, разрастаться, разбухать4) Кол. вытягиваться, растягиваться (о материи и т.п.) ...Краткий испанско-русский словарь
4.
1. v absolприносить пользу, доход2. vt1) algo (a uno) предоставлять что в чьё-л распоряжение; (от)давать, приносить, обеспечивать что (кому)2) algo, nc a uno отдать, воздать (почести) кому3) склонить (знамя; оружие) (в знак приветствия, тж капитуляции)4) сдать (оружие; позиции)5) сломить кого; чьё-л сопротивление; подчинить (себе) кого6) a uno (con algo) ↑ утомить, уморить, измучить кого (чем) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):