Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский словарь. Латинская Америка - rayar

 

Перевод с испанского языка rayar на русский

rayar
1. vt

1) Ц. Ам., Кол., Куба пришпоривать (лошадь)

2) Арг., М., П., Ур. останавливать на скаку (лошадь)

3) М. выплачивать (зарплату)

4) получать (зарплату)

5) Арг., Пар., Ур. тереть (что-л. на тёрке)

6) Вен., Кол.; нн. ранить (холодным оружием)

7) Кол. выравнивать (зерно греблом)

2. vi; Ч.

просить взаймы, просить в долг

rayarse

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt1) проводить линии на чём; линовать2) вычёркивать; зачёркиватьrayar a uno de la lista — вычеркнуть кого из списка3) подчёркивать; выделять2. vi1) con algo граничить, быть смежным, соседствовать с чем2) (о заре; дне; утре) заниматься; (о солнце) всходитьal rayar el alba, el día, la luz — на рассвете; на заре3) en, реже con algo быть, находиться на грани чего; быть близким к чему; доходить до чегоraya en los cincuenta años — ему уже скоро пятьдесят4) por algo выделяться; отличаться чем ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2251
2
1477
3
1332
4
1209
5
1110
6
962
7
956
8
866
9
858
10
855
11
776
12
705
13
690
14
680
15
679
16
623
17
569
18
519
19
514
20
479