Испанско-русский словарь. Латинская Америка - pozo
Связанные словари
Перевод с испанского языка pozo на русский
pozo
m
1) Арг., Пар., Ур. выбоина, рытвина
2) Кол. купальня (на реке)
3) Гонд., Экв. исток (реки, ручья)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский юридический словарь
2.
m1) колодецpozo artesiano — артезианский колодец2) шахта, рудник3) буровая скважина4) ствол шахты; шурф5) омут (в реке)6) несколько ставок (в некоторых карточных играх)7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)pozo de embustes — враль, каких малоpozo de ciencia — кладезь премудрости8) Арг., Пар., Ур. выбоина, рытвина9) Ам. лужа10) Гонд., Экв. исток (реки, ручья)caer en un pozo••caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться (о вещах)pozo de lobo воен. — волчья ямаpozo de nieve — ледник, погребpozo negro — выгребная ямаpozo sin fondo — транжир, бездонная бочка ...Краткий испанско-русский словарь
3.
m1) колодецpozo airón ↑ — глубокий, бездонный колодецpozo artesiano — артезианский колодец2) глубокая ямаpozo de lobo — волчья ямаpozo negro — выгребная, помойная яма3) подводная яма (в реке); омут4) тех шахта; ствол шахты; колодец; шурф5) тех (буровая) скважинаpozo de petróleo — нефтяная скважина6) воен окоп; ячейка7) мор водосток трюма; льяло8) мор рыбный трюм9) pred; + atr ↑ (чаще живое) воплощение чего; воплощённое (качество)pozo de ciencia, erudición — кладезь премудростиpozo de maldad — злодей; изверг; воплощённое злоpozo sin fondo — а) алчный, ненасытный (человек); руки загребущие разг б) источник постоянных расходов; бездонная бочка; прорва разгcaer en un pozo ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):