Испанско-русский словарь. Латинская Америка - macuto

1) Куба макуто (сумка из пальмовых веток, используется как мера веса)

2) Вен., Дом. Р., Куба; нн. котомка

••

no faltarle a uno sino el macuto Вен. — бедствовать, нуждаться; перебиваться; едва {еле-еле, кое-как} сводить концы с концами

no querer que otro tenga macuto Вен. — быть завистливым

заклинание, заговор; амулет, талисман; ладанка (уст.)