Испанско-русский словарь. Латинская Америка - maceta
Связанные словари
Перевод с испанского языка maceta на русский
maceta
I f1) Ю. Ам. деревянный молоток, киянка; колотушка; ручная баба
2) П.-Р. толстая палка, дубина
II f; М.; нн.1) голова; башка, котелок (прост.)
2) копна волос, пышные волосы, шевелюра
••
ser duro de maceta — быть глупым {недалёким}; быть придурком
III f; Ч.букет цветов
IV1. Ю. Ам.; нн.; adjнеповоротливый, медлительный; ленивый
2. Ю. Ам.; нн.; fлентяй; лежебока (разг.)
••
ponerse maceta Арг., Бол. — состариться, постареть
V adj; П.-Р.; нн.1) жалкий, убогий
2) ничтожный, презренный
3) мелочный, грошовый (разг.)
VI adj; П.-Р.; нн.жадный, ненасытный, алчный
••
por la maceta — хорошо сложенный, элегантный; франтоватый, щегольской
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) рукоятка, ручка (инструмента)2) камнедробильный молоток3) Ам. деревянный молоток; колотушка; ручная баба••ponerse maceta Арг., Бол. — состариться, постаретьser duro de maceta Мекс. — быть глупым (тупоголовым)II f1) цветочный горшок2) подставка (ваза) для искусственных цветов3) Анд. стакан (для вина)4) Чили букет цветов5) Мекс. пышные волосы, шевелюраIII adj1) Ю. Ам. неповоротливый, медлительный2) П.-Р. мелочный, крохоборский, грошовый ...Краткий испанско-русский словарь
2.
I f1) деревянный молоток; колотушка2) камнедробильный молоток3) молоток скульптораII fцветочный горшок ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):