Испанско-русский словарь. Латинская Америка - liquidar
Связанные словари
Перевод с испанского языка liquidar на русский
liquidar
vt; Ам.
1) разрушать, приводить в негодность
2) дёшево распродавать товар
3) нн. убить, порешить, ухлопать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) урегулировать2) оплачивать3) распорядиться имуществом в пользу кого-л.4) прекращать; погашать; аннулировать; уничтожать5) закрывать баланс6) ликвидировать компанию•liquidar un giroliquidar un negocioliquidar una cuenta ...Испанско-русский юридический словарь
2.
vt1) (тж vr) разжижать(ся); сжижать(ся); расправлять(ся)2) уточнять (расчёты, счета)3) ликвидировать; упразднять, устранятьliquidar una empresa — ликвидировать предприятие4) платить (долг, по счёту)5) распродаватьliquidar las mercancías — распродать товары6) Арг., Куба, П.-Р. разрушать, приводить в негодность ...Краткий испанско-русский словарь
3.
1. vt1) превратить что в жидкость; сжижать, разжижать несов2) расплавить3) ком завершить (операцию)а) подвести (баланс)б) закрыть (текущий счёт)в) погасить (долг)г) расплатиться по (счетам)д) распродать со скидкой (товар)е) ликвидировать (предприятие)4) разг разрешить, уладить (проблему; конфликт)5) разг растратить, промотать (имущество); загубить, угробить (дело)6) разг ↑ сжить со свету, вогнать в гроб, тж ухлопать, прикончить кого2. vt, viliquidarle (la cuenta) a uno — расплатиться, рассчитаться с кем ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):