Испанско-русский словарь. Латинская Америка - lana
Связанные словари
Перевод с испанского языка lana на русский
lana
I1. m1) Ц. Ам. босяк, бродяга; оборванец
2) мошенник, плут
2. f; pl; М.1) ложь, обман, выдумка
2) нн. деньги, деньжата
••
soltar la lana Вен.; нн. — обтесаться, пообтереться
II m1) Гват., К.-Р.; бот. мох
2) Арг.; вульг. ≈ волосы (на лобке)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. f1) шерсть; руноartículos de lana — шерстяные изделияvarcar la lana — взбивать шерсть (для матраса)2) шерстяная ткань; шерстяная одежда3) арго серебро4) Сальв. мошенник, плут2. m Ц. Ам.босяк, бродяга; оборванецcardarle la lana••aunque vestido de lana, no soy borrego посл. — мы тоже не лыком шитыbatir la lana Эстр. — стричь овецcual más, cual menos, toda la lana es pelos посл. lana — хрен редьки не слащеir (venir) por lana y salir trasquilado погов. — идти по шерсть, а воротиться стриженым; ≈ вернуться несолоно хлебавшиlana de los bosques (vegetal) — древесная шерстьlana de vidrio — стеклянная ватаlana en barro — чёсаная шерстьlana para limpiar — пакляlana sintética — синтетическая шерстьlavar la lana разг. — выяснять, дознаваться, стараться вывести на чистую воду ...Краткий испанско-русский словарь
2.
f1) шерсть2) шерсть; шерстяная ткань3) тех ватаlana de vidrio — стеклянная ватаir por lana y salir trasquilado ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):