Испанско-русский словарь. Латинская Америка - horcón

m

1) Ам. деревянная подпорка, поддерживающая балки или навес в деревенском доме

2) крыша

3) дом, очаг

4) М. вертикальные наличники в деревенском доме

••

treparse en el horcón del medio Ур. — столкнуться с достойным {сильным} противником, получить отпор; ≡ нашла коса на камень