Испанско-русский словарь. Латинская Америка - confianza
Связанные словари
Перевод с испанского языка confianza на русский
confianza
m (тж. f) П.
доверенное лицо
••
de confianza Гват. — доверительно, откровенно
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fдоверие; уверенностьabuso de confianza — злоупотребление довериемdigno de confianza — надежный, заслуживающий доверияde confianza — надежныйen confianza — в конфиденциальном порядке ...Испанско-русский юридический словарь
2.
f1) довериеvoto de confianza — вотум доверия2) уверенность3) самонадеянность, самоуверенность4) тайный сговорde confianzaen confianza ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f1) довериеde (toda) confianza — (вполне) надёжный; (о человеке) достойный доверия; (о вещи) качественный; с (полной) гарантиейexceso de confianza — доверчивость; легковериеpersona de confianza — доверенное лицоdepositar, poner confianza en uno — оказать доверие кому; положиться на когоtener confianza en uno — доверять кому; полагаться на кого2) взаимное доверие; откровенность; искренностьcon confianza — откровенноen confianza — а) по секрету б) запросто; без церемонийdar, tener confianza, tratar con confianza a uno; tomar(se) confianza con uno — держаться доверительно, откровенно, (по-)дружески с кем3) pl бесцеремонность; развязностьdar confianzas a uno — распустить кого; либеральничать с кемtomarse confianzas — вести себя бесцеремонно, развязно4) уверенностьconfianza en sí mismo — уверенность в себеllenarse de confianza — (пре)исполниться уверенности ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):