Испанско-русский словарь. Латинская Америка - cerote

1) Ц. Ам., Арг., М. твёрдый кал человека

2) Ч. капля расплавленного воска, упавшая со свечи или с факела

3) огарок восковой свечи

4) Бол. фитиль (из кручёной шёлковой нитки, покрытой воском)

••

estar uno hecho un cerote Ю. Ам.; нн. — быть очень грязным (о человеке, одежде)

tener cerote Арг., М. — то же знач.

quedarse uno hecho como un cerote М.; нн. — молчать, не говорить ни слова, держать язык за зубами

1) угнетённое состояние, озабоченность

2) беспокойство, тревога, страх

3) стеснённое положение, нужда

1) нн. трус

2) груб. сволочь, скотина

сероте (горное дикорастущее растение со съедобными плодами)