Исландско-русский словарь - vegna

{vεg̊na}

I.

vimp vegnaði:

honum vegnar vel — его дела хороши, он живёт хорошо

II. praep (G)

1)

beggja vegna e-s — по обе стороны чего-л.

2) (e-s) от имени (кого-л.)

3) из-за, по причине; ради

hvers vegna? — почему?

þess vegna — поэтому

vegna þess að — потому что

mín vegna — для меня, ради меня

vegna heilsunnar — для здоровья, из соображений здоровья