Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - φορτικος

φορτικός

3

1) тяжелый, тягостный, тяжеловесный, неуклюжий

(σχῆμα ῥήματος Plut.)

2) тягостный, неприятный

εἰ φορτικώτερον εἶναι τὸ ῥηθησόμενον δόξει, λέξω Dem. — если то, что я собираюсь сказать, и покажется неприятным, я (все же это) выскажу

3) грубый, некультурный, тж. низменный, пошлый

(χωρίον Arph.; ἡδοναί Plat.; ὁ μὲν πεπαιδευμένος, ὁ δὲ φορτικός Arst.)

τὸ τῶν κωμῳδῶν πρᾶγμα φορτικὸν ποιεῖν Plat. — разыгрывать пошлую комедию;

οἱ πολλοὴ καὴ φορτικώτατοι Arst. — совершенно необразованная толпа см. тж. φορτικόν