Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - φλοιος

φλοιός

ὁ

1) кора, тж. луб, лыко Hom., HH., Xen., Plut.

γράμματα ἐν φλοιῷ γράψαι Thuc. — вырезать на коре надпись;

φωνέ φλοιοῦ μεστή Diog.L. — корявый, т.е. необработанный голос

2) оболочка, кожица

(τῶν καρπῶν Plut.)

φ. ὀστρακώδης Arst. — твердая скорлупа;

περὴ τὸν φλοιὸν ἀσχολεῖσθαι Luc. — заниматься скорлупой, т.е. не вникать в суть дела

3) внешний покров

(εἴδωλα καὴ φλοιοί Plut.)

οὐκ ἔχειν φλοιόν Plut. — (о речи) быть неприкрытым, откровенным